Shooting Stars

Oh Han-Byeol (Lee Sung-Kyung) je vedúca PR tímu. Je vynikajúca v komunikácii a v riešení kríz.

Gong Tae-Sung (Kim Young-Dae) je špičkovým hercom v spoločnosti, v ktorej Oh Han-Byeol pracuje. Ľudia ho milujú pre jeho imidž milého a zdvorilého človeka. Gong Tae-Sung má však aj inú stránku. Má silnú túžbu po víťazstve a horúcu povahu.

Oh Han-Byeol a Gong Tae-Sung sa hádajú takmer o všetkom, ale ich vzťah sa začne pomaly rozvíjať iným smerom.
 

Kompletne preložené (16/16)

 1. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2790446

2. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2790447

3. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2791140

4. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2876380

5. DIEL https://uloz.to/file/DnYPYI117LzE/shooting-stars-e05-sk-tit-srt#!ZGN4BQR2A2IyA2EvBGZ3ZJZ4AzVjA0I6GQpmq09iJSxgpmV2Zj==

6. DIEL https://uloz.to/file/gTLP288gBD8w/shooting-stars-e06-sk-tit-srt#!ZGp2LGR2Z2WxZGZ1LmN0BJEuLwMzLKp4ERWuAJ52nRyIG2R1AD==

7. DIEL https://uloz.to/file/HqzvAM2cKTdM/shooting-stars-e07-sk-tit-srt#!ZJV3LwR1AJWuL2WwMGNmZzR4AGtmGJEHF0qFMUZjEJEKZQt1

8. DIEL https://uloz.to/file/vt92EUSv2rQE/shooting-stars-e08-sk-tit-srt#!ZGyyLwR2ZzR0AGL4Z2WxATH4MTZ0L0IEpwWiHHueMTD0LJLmBN==

9. DIEL https://uloz.to/file/LnzTqPxkEbin/shooting-stars-e09-sk-tit-srt#!ZGOvMQR2AwSxLwD1LmN2MwH3MQx3AJ5cLxIHpKSOA2qOBQMzZD==

10. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2888944

11. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2899358

12. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2901876

13. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2904300

14. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2913202

15. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2940852

16. DIEL https://subscene.com/subtitles/shooting-stars-shting-stars-byeolttongbyeol/slovak/2940853